Reggie (Audrey Hepburn) è una giovane vedova inseguita per Parigi da uomini che vogliono i soldi del marito, aiutata da un affascinante sconosciuto (Cary Grant). Comincia dal Palais-Royal: i suoi giardini e la Comédie-Française, il teatro dove si svolge il finale, sono a tre minuti a piedi. Il palazzo dell'American Express, dove due uomini si picchiano sul tetto accanto all'Opéra, è un quarto d'ora più a nord.
Sulla Rive Gauche, il Pont au Double è la passeggiata lungo la Senna con Notre-Dame sull'altra riva. Il palazzo che fa da Hôtel Saint-Jacques, l'albergo di Reggie nel film, è in Rue Censier, un quarto d'ora più a sud. A ovest, la sede dell'UNESCO, l'agenzia dove Reggie lavora come interprete, è a una decina di minuti dalla stazione Varenne. Servono due giorni: il fiume e il Quartiere Latino il primo, l'ovest il secondo.
Alla stazione della metro Varenne, dove Reggie sfugge a un uomo che la segue, cerca sul binario la copia del Pensatore di Rodin. Il Pont au Double compare anche in Ratatouille.