Dilwale Dulhania Le Jayenge (spesso solo DDLJ; il titolo vuol dire "chi ha cuore porterà via la sposa") è la storia d'amore tra Raj e Simran, due giovani indiani cresciuti a Londra. Simran è promessa a un uomo del Punjab che non ha mai visto, ma si innamora di Raj durante un viaggio in treno per l'Europa. A Londra comincia da Trafalgar Square, dove il padre dà da mangiare ai piccioni, poi Leicester Square, con la statua in bronzo dei due, e King's Cross, da dove parte il treno.
Il cuore del film è in Svizzera, intorno a Gstaad: la stazione di Zweisimmen, dove perdono il treno, la Promenade di Gstaad dove Simran balla, la chiesa di Saanen e la sua stazione, e l'interno della chiesa a Montbovon. Da Interlaken, con la statua di Yash Chopra, un treno sale in una giornata fino alla neve dello Jungfraujoch.
Le scene del Punjab sono state girate in India: i campi di senape vicino a Gurgaon, che non si possono visitare come un punto preciso, e il treno finale alla stazione di Apta, a due ore da Mumbai. A Mumbai il cinema Maratha Mandir proietta il film ogni mattina dal 1995. Londra, Svizzera e India sono tre viaggi diversi: organizzane uno alla volta.