パリ、ジュテーム

ブリュノ・ポダリデス監督の「モンマルトル」編では、坂道に車を停めた男が、通りかかる女性はみんな相手がいるようだと思い悩んでいると、一人の女性が車のそばで倒れ、彼は介抱します。物語の舞台は特定の名所ではなく18区の坂の多い路地で、アール・ヌーヴォー様式のメトロ入口があるアベス広場は、その散策を始めるのにいちばん便利な場所です。

見学 · 見学自由（公共の場所）

ウェス・クレイヴン監督の「ペール・ラシェーズ」編では、婚約中のカップル（エミリー・モーティマーとルーファス・シーウェル）が墓地を訪れて口論になり、ここに眠るオスカー・ワイルドの幽霊が現れて、婚約者の男性に助言をします。ワイルドの墓は今はガラスの仕切りに守られ、第89区画にあります。

見学 · 見学自由（公共の場所）

『ベルヴィル・ランデブー』のシルヴァン・ショメ監督による「エッフェル塔」編では、小さな男の子が、パントマイム芸人の両親が刑務所で出会って恋に落ちたいきさつを語ります。舞台は塔のふもとで、鉄骨を背にシルエットになったパントマイム芸人のショットが印象に残ります。

見学 · 見学自由（公共の場所）

コーエン兄弟のエピソードでは、スティーヴ・ブシェミ演じる不運な観光客が、ルーヴル美術館を見終えてチュイルリー駅のホームで電車を待つうち、「目を合わせてはいけない」というガイドブックの教えを破り、痛い目にあいます。ホームの場面は、チュイルリー駅に見立てて装飾された、使われていないポルト・デ・リラ駅の撮影用ホーム「シネマ」で撮られたもの。物語の舞台は、リヴォリ通り（Rue de Rivoli）のアーケードの下にある本物のメトロ1号線の駅です。

見学 · 入口：誰でも入れます。ホーム：メトロの切符が必要

諏訪敦彦監督のエピソードでは、悲しみに打ちひしがれた母親（ジュリエット・ビノシュ）が、夜、この王の広場へと引き寄せられます。そこへカウボーイ（ウィレム・デフォー）が馬で現れ、亡くした息子に最後にもう一度会わせてくれるのです。騎馬像を円く囲むルイ14世時代のファサードも、すぐそばのノートルダム・デ・ヴィクトワール・バジリカ聖堂も、映画で見たとおりです。

見学 · 見学自由（公共の場所）

オリヴィエ・アサイヤス監督は、マギー・ギレンホール演じるアメリカ人女優が、夜にハシシを手に入れようとこの界隈を歩く姿を追います。視線だけで語られる、すれ違いの物語です。「タイムアウト」は、界隈の名の由来でもあるパリ最古の屋根付き市場を、このエピソードのロケ地のひとつに挙げています。今では屋台の並ぶ通路が、昼どきの界隈の中心です。

見学 · 営業中の店舗（入店自由）

ガス・ヴァン・サント監督のエピソードの舞台は、この歴史あるリトグラフ工房。ギャスパー・ウリエル演じる若い客が見習いのエリに胸の内を打ち明け、その傍らではマリアンヌ・フェイスフルが刷り師と打ち合わせをしています。1896年創業の工房は、マレ地区の控えめな店構えの奥で、今もアーティストのために版画を刷り続けています。

見学 · 外観のみ（内部は立入不可）

グリンダ・チャーダ監督のエピソードは、フランソワと仲間たちがこの川沿いの河岸で女の子たちをからかう場面から始まります。ザルカがつまずくとフランソワが助け起こし、二人の会話が始まるのです。セーヌ川沿いの野外彫刻公園で、夏の夜にパリの人々が踊る小さな円形劇場がいくつもあり、対岸にはサン・ルイ島が見えます。

見学 · 見学自由（公共の場所）

フランソワは河岸からザルカのあとを追ってこのグランド・モスクへ。門の前で待っていると彼女の祖父に迎え入れられ、3人は連れ立って歩いていきます。1926年に建てられたモスクの緑のタイルのミナレット、中庭、ムーア様式のティールームは見学できます。

見学 · 内部は要入場券

「カルチェラタン」編では、長く別居していたジーナ・ローランズとベン・ギャザラが、リュクサンブール公園に面したこのカフェのテラスで落ち合い、離婚届にサインしながら皮肉を言い合います。店主を演じるのは共同監督のジェラール・ドパルデュー。このブラッスリーのテラスは、今も公園の門を真正面に望んでいます。

見学 · 営業中のカフェ（どなたでも利用可）

リチャード・ラグラヴェネーズ監督の「ピガール」編では、ボブ・ホスキンスが、ファニー・アルダンの待つホステスバーの扉をくぐります。実はそれは、長年連れ添った夫婦がやり直すためのロールプレイだったのです。かつてキャバレー「シャ・ノワール（黒猫）」があったこの通りには、今では楽器店と数軒のネオン輝くバーが並んでいます。

見学 · 外観のみ

トム・ティクヴァ監督のエピソード。フランシーヌ（ナタリー・ポートマン）からの電話をきっかけに、目の不自由なトマは、出会いから彼女の演劇学校での稽古まで、この通りで育んだ二人の恋のすべてを、怒涛のような映像で一気にたどり直します。サン・ドニ門からパリ北駅まで、ケバブ店やインド系の食料品店、屋根付きのパッサージュが並ぶ長くにぎやかなこの通りこそ、このエピソードの真の主役です。

見学 · 見学自由（公共の場所）

イザベル・コイシェ監督の「バスティーユ」編は、このベル・エポック様式のブラッスリーのテーブルで展開します。若い女性のもとへ走るため、妻に別れを切り出そうと待っていたセルジオは、逆に妻が死の病にあることを知らされます。そして、一緒になったばかりの頃に彼女が着ていた赤いトレンチコートを思い出し、もう一度妻に恋をするのです。亜鉛張りのカウンター、装飾的な天井、緑豊かな小公園に面したテラス。店内は撮影時そのままです。

見学 · レストラン：予約推奨

クリストファー・ドイル監督の破天荒な「ショワジー門」編では、ヘア用品のセールスマンが、13区のアジア人街にある中国系の美容院に乗り込みます。舞台は、レ・ゾランピアード（Les Olympiades）のコンクリートの高架広場とその周辺。オリンピック開催都市にちなんだ名をもつ1970年代のタワー群、パゴダ風の屋根のショッピングセンター、その下の食料品店タン・フレールは、今も界隈のランドマークです。

見学 · 見学自由（公共の場所）

アレクサンダー・ペイン監督は、デンバーから来た郵便局員キャロルがこの公園のベンチに座る場面で映画を締めくくります。彼女は学校で習ったままの、一生懸命なフランス語で、喜びと悲しみを同時に感じたと語ります。「パリ、ジュテーム」。池や芝生、滝のあるイギリス式のこの公園は、パリで最も穏やかな場所のひとつです。

見学 · 見学自由（公共の場所）

アルフォンソ・キュアロン監督のエピソードは、ニック・ノルティとリュディヴィーヌ・サニエが言い合いをしながらクールセル大通り（Boulevard de Courcelles）をメトロのヴィリエ駅へと歩いていく姿を、途切れのない移動撮影のワンショットでとらえたもの。最後のどんでん返しで、彼は彼女の父親で、子守りを頼まれていたことがわかります。モンソー公園の金色の柵と19世紀の邸宅が並ぶ同じ歩道を歩けば、あのショットがおのずとよみがえります。

見学 · 見学自由（公共の場所）

オリヴァー・シュミッツ監督のエピソード。このフェット広場（Place des Fêtes）で刺されて倒れたハッサンは、手当てをしてくれる救急隊員のソフィーに、コーヒーを一杯頼みます。彼女が、かつて駐車場で口説こうとした女性だと気づいたのです。タワーに囲まれ、朝市の日にいちばんにぎわう1970年代の広々とした広場が舞台です。

見学 · 見学自由（公共の場所）

アレクサンダー・ペイン監督による最後のエピソードの主人公は、初めてパリを訪れたデンバーの郵便配達員キャロル。彼女は習いたての一生懸命なフランス語で旅を語ります。立ち寄った場所のひとつが、作家の墓が多く眠るこの墓地で、彼女はシモーヌ・ド・ボーヴォワールの名前を「シモーヌ・ボリバル」と言い間違えます。エピソードはすぐ近くのモンスリ公園で幕を閉じます。

見学 · 無料で入れる公共の墓地です。開門時間は季節で変わるので、行く前に確認してください。