Dilwale Dulhania Le Jayenge

Um local de filmagem real. O filme começa aqui: Baldev Singh, o pai de Simran, dá comida aos pombos a caminho do trabalho e sonha com os campos do Punjab que deixou há muitos anos.

Acesso · Praça pública, sempre aberta. Dar comida aos pombos, como Baldev faz, hoje é proibido aqui.

Um local de filmagem real. Na canção "Ghar Aaja Pardesi", Baldev vai ao trabalho pela beira do Tâmisa: o Embankment, a ponte de Westminster com o Big Ben e o Parlamento, depois The Mall em direção ao Palácio de Buckingham. Em 1995 a London Eye ainda não existia.

Acesso · Ponte e calçadões à beira do rio públicos, sempre abertos e cheios durante o dia.

Um local de filmagem real. Raj e um amigo planejam a viagem de trem pela Europa em frente aos cinemas, e Simran passa com uma amiga diante do Odeon. Desde dezembro de 2025 há na praça uma estátua de bronze de Raj e Simran: é o primeiro filme indiano no percurso de estátuas de cinema Scenes in the Square.

Acesso · Praça e jardim públicos, abertos todos os dias. A estátua pode ser vista de graça, com as outras estátuas de cinema do percurso.

Um local de filmagem real. A viagem pela Europa começa aqui: Raj e Simran, cada um com seus amigos, partem de trem, e Raj corre pela plataforma para não perdê-lo. Na volta eles se despedem nas mesmas plataformas, a 6 e a 7.

Acesso · Estação em funcionamento, aberta todos os dias. O saguão é livre; as plataformas ficam depois das catracas. Os trens Eurostar para Paris partem de St Pancras, a estação ao lado.

Um local de filmagem real. Simran desce as longas escadas rolantes até a plataforma sentido sul, e em outra cena Raj toca trompete na estação.

Acesso · Estação de metrô em funcionamento: para passar as catracas é preciso um bilhete válido ou um cartão por aproximação. Suas escadas rolantes estão entre as mais longas do metrô de Londres.

Um local de filmagem real. Na manhã depois de uma noite de brincadeiras, Raj vai pedir desculpas a Simran e às amigas, mas as desculpas também são uma brincadeira. No filme parece outra cidade europeia; foi filmado em Interlaken, na avenida principal ao lado do gramado da Höhematte.

Acesso · Rua e parque públicos, sempre abertos.

Um local de filmagem real. Simran para para comprar um sino de vaca, Raj a distrai conversando e os dois perdem o trem para Zurique: ficam para trás juntos. Algumas partes foram filmadas no estacionamento ao lado dos trilhos e nas bilheterias.

Acesso · Estação em funcionamento, aberta todos os dias. O quiosque do filme não existe mais e nada lembra a cena. Não suba nos trilhos.

Um local de filmagem real. Depois de perder o trem, Raj e Simran passam a noite em Gstaad. Simran, bêbada pela primeira vez, corre e dança pela rua principal em quase toda a canção "Zara Sa Jhoom Loon Main", pega chocolates numa confeitaria e volta ao hotel de charrete.

Acesso · Rua sem carros com lojas e cafés, aberta todos os dias. A Early Beck, padaria da mesma família na Promenade desde 1910, vende doces da região.

Um local de filmagem real. As cenas na neve da canção "Zara Sa Jhoom Loon Main", com Raj e Simran entre os picos, foram filmadas aqui em cima, a cerca de 3.450 metros. A estação tem um restaurante Bollywood, renovado pelas ferrovias da Jungfrau em 2014.

Acesso · Trem de montanha pago, aberto o ano todo e caro. Faz frio e venta até no verão, e a altitude pode cansar crianças e pessoas com problemas de coração. Reserve em jungfrau.ch e veja o tempo pela webcam antes de ir.

Um local de filmagem real para o interior da igreja. Simran se ajoelha para rezar pelo marido que lhe prometeram, enquanto Raj caçoa dela e depois também faz um pedido. O exterior que aparece no filme é Saanen; o interior é esta pequena igreja neogótica do cantão de Friburgo.

Acesso · Igreja paroquial: o interior nem sempre está aberto fora das missas. Confira antes de viajar.

Um local de filmagem real para o exterior da igreja. A igreja branca com a torre alta e pontuda que aparece antes da cena da oração é São Maurício, em Saanen; o interior foi filmado em outra igreja, em Montbovon.

Acesso · Igreja do vilarejo em uso. O exterior pode ser visto sempre; lá dentro, faça silêncio durante as missas.

Um local de filmagem real. Nesta pequena estação e na ponte logo ao lado, Simran conta a Raj que o pai vai mandá-la para a Índia para casar com um homem que ela nunca viu. Ela vai embora, e Raj espera para ver se ela vai se virar.

Acesso · Estação em funcionamento e estrada pública. Não pare na passagem de nível nem nos trilhos.

Apontado como local de filmagem. Os guias do filme situam aqui a cena em que Raj e Simran pescam juntos, vista como uma lembrança durante a canção "Tujhe Dekha To". O ponto exato do lago não é conhecido.

Acesso · Lago com trilha pública na margem, gratuito. O ponto exato da cena não foi identificado.

Não é um local de filmagem: é uma homenagem. Yash Chopra produziu o filme e ambientou na Suíça muitas histórias de amor do cinema indiano. Em 2016 Interlaken colocou sua estátua de bronze, cópia da que está no estúdio dele em Mumbai, no jardim do Kursaal.

Acesso · Jardim público, gratuito.

Um local de filmagem real. O filme termina aqui. Na história é uma estação do Punjab: o pai de Simran finalmente solta a mão dela e diz para ela ir viver a vida, e ela corre atrás do trem onde Raj lhe estende a mão. Foi filmado nesta pequena estação do interior perto de Mumbai, usada em muitos filmes indianos.

Acesso · Estação do interior em funcionamento, com poucos serviços. Nunca ande nos trilhos: alguns trens passam sem parar.

Não é um local de filmagem: é o cinema onde o filme é exibido desde a estreia, em outubro de 1995. A sessão da manhã ainda é Dilwale Dulhania Le Jayenge todos os dias, e o público canta junto e aplaude as falas famosas.

Acesso · Uma sessão por dia às 11:30, ingresso normal de cerca de 50 rúpias (outubro de 2025). O filme dura mais de três horas, com intervalo. Confira o horário na bilheteria antes de ir.