流動的饗宴

全書開篇於穆浮塔街（rue Mouffetard）坡頂的這座小廣場，那是一個陰冷潮溼的日子：業餘愛好者咖啡館裡擠滿了人，煙霧繚繞，海明威向來敬而遠之，徑直走去另一家更好的咖啡館寫作。這家咖啡館當年就在2號的轉角；廣場、噴泉和梧桐樹，至今仍是這一街區的中心。

開放情況 · 公共廣場；街角的咖啡館每天營業

歐內斯特和哈德莉在巴黎的第一個家（1922年1月至1923年8月）：爬上陡峭的樓梯才能到的兩居室小公寓，沒有熱水，廁所在樓梯平臺上。書中前半部分的許多篇章都在這裡開始、在這裡結束，中間是一次次下坡走到河邊、再爬坡回家的散步。樓外掛著一塊紀念牌。

開放情況 · 私人住宅，僅可參觀外觀。這裡有人居住：請小聲說話，不要按門鈴。

為了有個離開公寓、專心工作的地方，海明威在這棟樓的頂層租了一個房間。這裡原是一家老旅館，詩人保爾·魏爾倫1896年就在這裡去世。他每天早上爬上樓去寫作，書中談到的那種簡短而精確的句子，就是在這裡琢磨出來的。

開放情況 · 私人建築，僅可參觀外觀。這裡有人居住：請小聲說話，不要按門鈴。

沒錢吃午飯的日子裡，海明威會穿過盧森堡公園（那裡沒有任何東西會讓他想起食物），走進盧森堡博物館去看塞尚的畫，他覺得餓著肚子時更能讀懂塞尚。他當年揣摩的那些畫如今收藏在奧賽博物館；盧森堡博物館現在舉辦各類展覽，公園裡的小徑依舊如昔。

開放情況 · 公園每天開放，日出至日落；博物館需購票

格特魯德·斯坦的畫室公寓，牆上掛滿了塞尚、畢加索和馬蒂斯的作品。她和艾麗斯·B·托克拉斯在這裡用茶和水果白蘭地招待年輕的海明威，還就寫作和買畫給了他許多建議。畫室在院子裡，從街上看不到；臨街的外牆上有一塊紀念斯坦的銘牌。

開放情況 · 私人住宅，僅可參觀外觀。這裡有人居住：請小聲說話，不要按門鈴。

這裡是西爾維婭·比奇最初的莎士比亞書店，既賣書也出借圖書，還出版了喬伊斯的《尤利西斯》。海明威沒錢買書，就在這裡借書，比奇告訴他想借多少就借多少。書店於1941年關門，外牆上有一塊紀念牌；塞納河邊的那家莎士比亞書店是後來才開的。

開放情況 · 私人建築，僅可參觀外觀。這裡有人居住：請小聲說話，不要按門鈴。

海明威走到河邊，沿著河岸翻看舊書商（bouquinistes）的綠色書攤，有時能以很便宜的價錢淘到英美圖書。如今這些書攤大多數日子仍在河堤護牆上開張，上游不遠處就是巴黎聖母院。

開放情況 · 公共場所；大多數書攤從上午晚些時候營業至黃昏，視天氣而定

西岱島下游的島尖、新橋下方的這座小公園，是海明威喜歡看塞納河上垂釣者的地方。栗樹和伸入河中的石砌岬角至今仍在。

開放情況 · 公共花園；河水上漲時，下層可能關閉

這個街角曾是一家昂貴的餐館：歐內斯特和哈德莉賽馬贏了錢，來這裡慶祝，還看到詹姆斯·喬伊斯和家人在此用餐。如今這個街角仍是一家咖啡館兼餐廳。

開放情況 · 咖啡館兼餐廳；請查詢營業時間

寫了一上午、又餓著肚子走了一路之後，海明威在這裡犒勞自己：一杯冰啤酒、油拌土豆和一根香腸，這是書中最有名的一餐之一。這家啤酒館連同它的馬賽克裝飾和繫著長圍裙的侍者，幾乎沒什麼變化。

開放情況 · 啤酒館每天營業；午餐時段人多

埃茲拉·龐德的畫室，與海明威夫婦後來的住處在同一條街上。龐德慷慨地為他付出時間，督促海明威刪掉形容詞，海明威則反過來教他打拳擊。畫室位於院子裡，從街上看不到。

開放情況 · 私人場所，僅可參觀外觀。這裡有人居住：請小聲說話，不要按門鈴。

兒子出生後，海明威一家搬進了這裡院子中一座鋸木廠樓上的公寓（1924–1926年），離盧森堡公園和丁香園咖啡館都很近。鋸木廠早已不在，院子屬私人所有。

開放情況 · 私人場所，僅可參觀外觀。這裡有人居住：請小聲說話，不要按門鈴。

海明威住到蒙帕納斯之後，就把這家咖啡館當成了自己的辦公室：上午在這裡寫作，在吧檯與朋友見面。吧檯上一塊塊小小的黃銅銘牌標示著作家們坐過的位置，其中就有他的；門外則矗立著內伊元帥的雕像。

開放情況 · 酒吧兼餐廳，每天營業

一天傍晚，海明威在圓頂咖啡館停下來喝一杯，遇見了畫家朱爾·帕斯金和他的兩位模特，這是書中最生動的場景之一。位於瓦萬路口（Vavin）的圓頂咖啡館，如今是一家海鮮餐廳。

開放情況 · 餐廳每天營業

1925年，海明威在這家美式酒吧第一次見到F·司各特·菲茨傑拉德，由此開始了他在書末幾章中描繪的那段友誼。丁戈酒吧已經不在，這個地址如今是一家餐廳。

開放情況 · 現為餐廳，可參觀外觀，或訂位入內