Paris, ein Fest fürs Leben

Das Buch beginnt an einem kalten, nassen Tag auf diesem kleinen Platz oben an der Rue Mouffetard, mit dem überfüllten, verrauchten Café des Amateurs, um das Hemingway einen Bogen machte, bevor er zum Schreiben in ein besseres Café weiterzog. Das Café lag an der Ecke, Hausnummer 2; der Platz mit seinem Brunnen und seinen Platanen ist noch immer das Herz des Viertels.

Zugang · Öffentlicher Platz; das Eckcafé hat täglich geöffnet

Ernests und Hadleys erstes Pariser Zuhause, von Januar 1922 bis August 1923: eine Zweizimmerwohnung am Ende einer steilen Treppe, ohne warmes Wasser und mit Toilette auf dem Treppenabsatz. Vieles im ersten Teil des Buchs beginnt und endet hier, mit Spaziergängen hinunter zum Fluss und wieder den Hügel hinauf. Eine Gedenktafel kennzeichnet das Haus.

Zugang · Privates Wohnhaus, nur von außen. Hier wohnen Menschen: Sprich leise und klingle nicht.

Weil er zum Arbeiten einen Ort außerhalb der Wohnung brauchte, mietete Hemingway ein Zimmer im obersten Stock dieses Hauses, des alten Hotels, in dem der Dichter Paul Verlaine 1896 gestorben war. Jeden Morgen stieg er zum Schreiben hinauf, und die kurzen, genauen Sätze, von denen er im Buch erzählt, entstanden hier.

Zugang · Privatgebäude, nur von außen. Hier wohnen Menschen: Sprich leise und klingle nicht.

An Tagen ohne Geld fürs Mittagessen durchquert Hemingway den Jardin du Luxembourg, wo ihn nichts ans Essen erinnert, und geht ins Musée du Luxembourg, um sich die Cézannes anzusehen. Mit leerem Magen, findet er, versteht er sie besser. Die Bilder, die er studierte, hängen heute im Musée d'Orsay; das Museum zeigt Ausstellungen, und die Wege im Garten sind unverändert.

Zugang · Garten täglich von der Morgen- bis zur Abenddämmerung geöffnet; Museum nur mit Ticket

Gertrude Steins Atelierwohnung voller Cézannes, Picassos und Matisses, in der sie und Alice B. Toklas den jungen Hemingway mit Tee und Obstbränden empfingen und ihm Ratschläge zum Schreiben und zum Kauf von Bildern gaben. Das Atelier liegt im Hof, außer Sichtweite; eine Gedenktafel an der Straßenfassade erinnert an Stein.

Zugang · Privates Wohnhaus, nur von außen. Hier wohnen Menschen: Sprich leise und klingle nicht.

Sylvia Beachs ursprüngliches Shakespeare and Company, Buchhandlung und Leihbibliothek zugleich, die Joyces „Ulysses“ verlegte. Ohne Geld für Bücher lieh Hemingway sie sich hier aus, und Beach sagte ihm, er solle so viele mitnehmen, wie er wolle. Der Laden schloss 1941, eine Gedenktafel an der Fassade erinnert daran; das Shakespeare and Company an der Seine ist ein späterer Laden.

Zugang · Privatgebäude, nur von außen. Hier wohnen Menschen: Sprich leise und klingle nicht.

Auf dem Weg hinunter zum Fluss stöbert Hemingway in den grünen Bücherkästen der Bouquinisten entlang der Quais und findet manchmal englische und amerikanische Bücher für sehr wenig Geld. Die Stände öffnen noch heute an den meisten Tagen auf der Brüstung, flussaufwärts Notre-Dame.

Zugang · Frei zugänglich; die meisten Stände sind je nach Wetter vom späten Vormittag bis zur Dämmerung geöffnet

An der flussabwärts gelegenen Spitze der Île de la Cité, unterhalb des Pont Neuf, liegt der kleine Park, in dem Hemingway gern den Anglern an der Seine zusah. Die Kastanienbäume und die steinerne Spitze über dem Wasser sind noch da.

Zugang · Öffentlicher Park; die untere Ebene kann bei Hochwasser gesperrt sein

Das teure Restaurant an dieser Ecke, in dem Ernest und Hadley einen Gewinn beim Pferderennen feiern und James Joyce mit seiner Familie beim Essen sehen. Die Ecke ist noch heute ein Café-Restaurant.

Zugang · Café-Restaurant; Öffnungszeiten vorher prüfen

Nach einem Vormittag voller Arbeit und einem hungrigen Spaziergang gönnt sich Hemingway hier ein kaltes Bier, Kartoffeln in Öl und eine Wurst, eine der bekanntesten Mahlzeiten des Buchs. Die Brasserie mit ihren Mosaiken und den Kellnern in langen Schürzen hat sich kaum verändert.

Zugang · Brasserie täglich geöffnet; mittags viel Betrieb

Ezra Pounds Atelier, in derselben Straße, in der später auch die Hemingways wohnten. Pound, großzügig mit seiner Zeit, drängte Hemingway, seine Adjektive zu streichen, und Hemingway gab ihm im Gegenzug Boxstunden. Das Atelier liegt in einem Hof, von der Straße aus nicht zu sehen.

Zugang · Privat, nur von außen. Hier wohnen Menschen: Sprich leise und klingle nicht.

Nach der Geburt ihres Sohnes zogen die Hemingways in eine Wohnung über einem Sägewerk im Hof dieses Hauses (1924–1926), nahe dem Luxembourg und der Closerie des Lilas. Das Sägewerk ist längst verschwunden, und der Hof ist privat.

Zugang · Privat, nur von außen. Hier wohnen Menschen: Sprich leise und klingle nicht.

Das Café, das Hemingway zu seinem Büro machte, als er in Montparnasse wohnte: Morgens schrieb er hier, an der Bar traf er Freunde. Kleine Messingschilder am Tresen zeigen, wo Schriftsteller saßen, seines ist darunter, und draußen steht die Statue von Marschall Ney.

Zugang · Bar und Restaurant täglich geöffnet

Als Hemingway eines Abends auf einen Drink im Dôme einkehrt, trifft er dort den Maler Jules Pascin mit zwei seiner Modelle. Eine der lebendigsten Szenen des Buchs. Das Dôme an der Kreuzung Vavin ist heute ein Fischrestaurant.

Zugang · Restaurant täglich geöffnet

Die amerikanische Bar, in der Hemingway 1925 zum ersten Mal F. Scott Fitzgerald begegnete. Hier begann die Freundschaft, die er in den letzten Kapiteln des Buchs schildert. Das Dingo gibt es nicht mehr; unter der Adresse ist heute ein Restaurant.

Zugang · Heute ein Restaurant: von außen ansehen oder einen Tisch reservieren