Jo (Audrey Hepburn) es una librera de Nueva York a la que el fotógrafo Dick (Fred Astaire) lleva a París para una sesión de moda. Empieza en el Louvre, donde baja corriendo la escalera de la Victoria de Samotracia con un vestido rojo. Fuera, el arco del Carrousel, donde posa con globos bajo la lluvia, está a tres minutos, y el Pont des Arts, donde posa pescando desde una barca, a menos de 10.
En la canción 'Bonjour, Paris!', los tres personajes recorren la ciudad cada uno por su cuenta. La parte de Maggie, la directora de la revista, cabe en un paseo corto: el Ritz, la Rue de la Paix y la Opéra Garnier están a unos cinco minutos unos de otros. Otro día, ve al norte, a la Gare du Nord, donde Jo posa como Anna Karenina entre los trenes, y luego sube unos 15 minutos a pie hasta el Sacré-Cœur. Deja la Torre Eiffel para el final: la canción termina arriba, donde los tres vuelven a encontrarse.
Versailles está a unos 14 km: toma el RER C hasta Versailles Château Rive Gauche para la escena en la que Jo suelta una paloma blanca junto a la fuente de Latona. Arriba, en el Sacré-Cœur, los lugares de Amélie están a pocos pasos.