Jesse et Céline se sont rencontrés le temps d’une nuit à Vienne, neuf ans plus tôt. Ils ont maintenant un après-midi à Paris, et le film les suit presque en temps réel. Tout commence à Shakespeare and Company, où Jesse lit un extrait de son roman quand Céline apparaît. Sortez et vous voilà sur leur première balade, devant la petite église Saint-Julien-le-Pauvre puis dans la Rue Galande, à peine à une minute.
De là, l’après-midi suit la Seine. Le tronçon du fleuve où ils discutent sur un bateau-mouche, près du quai de la Tournelle, est à environ 10 minutes de la librairie. De l’autre côté de la Seine, les ruelles du Village Saint-Paul et l’embarcadère du quai Henri IV, où finit la croisière, sont à environ 10 minutes l’un de l’autre. Gardez une deuxième matinée pour le 11e et le 12e : Le Pure Café, où ils s’assoient pour parler, la Promenade Plantée et le Square Trousseau sont tous à environ 10 minutes les uns des autres.
Pour refaire la scène du bateau, embarquez sur un bateau-mouche au port de la Bourdonnais : le tronçon près de Notre-Dame correspond au film. La cour de Céline, à quelques minutes du square Trousseau, est privée et son portail est souvent fermé : regardez depuis la rue. Minuit à Paris passe aussi par Shakespeare and Company.