Commencez là où vit Emily : la Place de l'Estrapade, une petite place derrière le Panthéon, au Quartier latin, avec sa boulangerie préférée au coin. Le Café de Flore, à Saint-Germain, où elle rencontre Thomas, un professeur de littérature, est à environ 20 minutes à pied. Au coin de la rue, dans l’épisode 2, Emily rompt au téléphone avec son petit ami devant le Panthéon, et le jardin du Luxembourg, où elle va courir, est à environ 10 minutes à pied. À deux pas de la place, le Café de la Nouvelle Mairie est l’endroit où Emily et Mindy se retrouvent pour bruncher et papoter ; il est fermé le week-end.
À Paris, le reste est dispersé dans la ville : les arcades du Palais Royal, où elle marche au ralenti, le Pont Alexandre III, où elle interrompt le tournage d’une pub pour un parfum, et la passerelle du canal Saint-Martin, où elle se confie à cœur ouvert. Comptez deux jours, ou un quartier par matinée.
Les saisons suivantes emmènent aussi Emily en Italie. À Rome, son appartement donne sur la Piazza Mattei, près du théâtre de Marcellus, et la série revient à la fontaine de Trevi, sur l'escalier de la Trinité-des-Monts et Piazza Mincio. Le Colisée carré est dans le quartier de l'EUR, au sud, en métro, et Ostia Antica se visite en une demi-journée en train. À Venise, les scènes se passent autour de l'hôtel Danieli et sur le Rio Marin. Dans la section Plan, choisissez Rome ou Venise pour planifier cette partie à part.
La place d’Emily est à 100 mètres de la chambre où le jeune Hemingway venait écrire : Paris est une fête parcourt les mêmes rues un siècle plus tôt.