Gil est un écrivain américain qui, chaque nuit à minuit, se retrouve transporté dans le Paris des années 1920. Commencez là où tout arrive : les marches de l’Église Saint-Étienne-du-Mont, au Quartier latin, où une vieille Peugeot vient le chercher. Shakespeare and Company, la librairie où il achète les mémoires autour desquels tourne l’intrigue, est à environ 10 minutes à pied.
À Paris, le reste est plus à l’ouest, le long de la Seine : les Nymphéas de Monet à l’Orangerie, le Pont Alexandre III des images d’ouverture sous la pluie et Le Bristol, l’hôtel de Gil et de sa fiancée Inez, sont à 10 à 15 minutes les uns des autres. Le jardin Rodin, où l’ami pédant d’Inez se fait corriger par la guide du musée, est à environ 15 minutes du pont. Une journée suffit : le Quartier latin le matin, les musées et le pont l’après-midi.
Le Bristol n’apparaît que dans de brefs plans de sa façade : le voir depuis la rue suffit. Les marches de l’église n’ont pas changé : revenez la nuit pour les voir comme dans le film. Hemingway fait partie des personnes que Gil rencontre, et sa chambre de la rue Descartes, dans Paris est une fête, est à quelques minutes de l’église.