Vacances romaines

Un vrai lieu de tournage. Sous le porche de l'église Santa Maria in Cosmedin, Joe explique à Ann que ce vieux visage de pierre mord la main des menteurs. Il y glisse la sienne et la retire cachée dans sa manche : Audrey Hepburn n'avait pas été prévenue, son cri est vrai.

Accès · Sous le porche d'une église en activité. L'accès est en général gratuit et il y a souvent la queue pour les photos. Vérifiez les horaires avant de partir.

Un vrai lieu de tournage. Ann, libre pour la première fois, se promène avec sa nouvelle coupe courte et mange une glace sur les marches de la place d'Espagne. Joe la croise « par hasard » et propose de lui montrer Rome pour la journée.

Accès · Escalier public, accessible à toute heure. Il est désormais interdit de s'asseoir et de manger sur les marches (amende) : faites la photo avec la glace à côté.

Un vrai lieu de tournage. Pendant sa matinée de liberté, Ann passe devant la fontaine en regardant les Romains vivre leur journée, puis remarque le coiffeur au coin de la rue. Joe, qui la suit, essaie ici d'emprunter l'appareil photo d'une écolière.

Accès · La place est libre. L’espace devant le bassin demande un billet de 2 € aux non-résidents (depuis le 2 février 2026) : de 9 h à 22 h, à partir de 11 h 30 le lundi et le vendredi, gratuit après 22 h. Entrée gratuite pour les résidents de Rome, les enfants de moins de 6 ans et les personnes handicapées avec un accompagnateur. Billets sur fontanaditrevi.roma.it ou à l’entrée. La baignade dans la fontaine est interdite et sanctionnée. Vérifiez les horaires avant d’y aller.

Un vrai lieu de tournage. Ann entre dans une petite boutique et demande à Mario, le coiffeur, de couper court ses longs cheveux. Il l'invite au bal sur le fleuve le soir même. Le salon a disparu : on y vend aujourd'hui de la maroquinerie.

Accès · Boutique privée aujourd'hui : à voir depuis la rue.

Un vrai lieu de tournage. Joe trouve Ann à moitié endormie dans la rue et, sans savoir qui elle est, la laisse dormir dans son petit appartement, auquel on accède par la cour verdoyante du numéro 51. Elle part le lendemain matin, et il se lance à sa poursuite.

Accès · Cour d'un immeuble privé : regardez depuis le portail et parlez bas.

Un vrai lieu de tournage. Le soir, Ann va au bal sur les péniches amarrées sur le Tibre, sous le château. Des agents secrets de l'ambassade arrivent pour la ramener, une bagarre éclate, et Ann et Joe s'enfuient en sautant dans le fleuve. Trempés sur la berge, ils s'embrassent pour la première fois.

Accès · Le quai est public. Le château est un musée payant : vérifiez les horaires avant de partir.

Un vrai lieu de tournage. La fin. Revenue à son rôle, la princesse Ann reçoit la presse dans la grande galerie du palais et reconnaît Joe et Irving parmi les journalistes. Ils lui remettent les photos de leur journée, qu'ils ne publieront jamais. Joe reste seul dans la salle vide.

Accès · Palais privé : la galerie n'est ouverte au public que le vendredi matin (visites guidées dès 9 h 30) et le samedi matin (de 9 h 15 à 13 h 15, dernière entrée), avec billet. Les autres jours, seulement des visites privées réservées. Vérifiez avant d'y aller.

Un vrai lieu de tournage. Pendant la balade en Vespa, Joe et Ann, avec Irving qui prend des photos en cachette, s'arrêtent au Colisée. On le voit aussi dans les actualités du début, sur la tournée européenne de la princesse.

Accès · L'extérieur est libre à toute heure. Pour entrer, il faut un billet horodaté, à réserver de préférence. Vérifiez avant de partir.

Un vrai lieu de tournage. Échappée de l'ambassade, Ann, assommée par le calmant de son médecin, s'allonge sur un muret au-dessus du Forum, près de l'arc de Septime Sévère. Joe, qui rentre d'une partie de cartes, l'y trouve. La rue du film a changé, mais la vue sur les ruines est la même.

Accès · Les points de vue depuis la rue sont libres. Le Forum est payant, souvent avec un billet couplé au Colisée. Vérifiez avant de partir.

Un vrai lieu de tournage. Joe emmène Ann à une terrasse de café face au Panthéon. Irving les rejoint, et Ann boit sa première coupe de champagne pendant qu'il la photographie en secret avec un appareil caché dans un briquet. Le Caffè Rocca a fermé, c'est aujourd'hui une boutique.

Accès · Place publique, accessible à toute heure. Le Panthéon est payant : vérifiez avant de partir.

Un vrai lieu de tournage. L'extérieur de l'ambassade où loge Ann, celle qu'elle fuit la nuit et où elle revient à la fin, sous le regard de Joe resté dans la rue. Seul l'extérieur a servi. Le palais est aujourd'hui un musée de peinture ancienne.

Accès · Le musée est payant ; le jardin et la façade se voient souvent depuis l'entrée. Vérifiez avant de partir.

Un vrai lieu de tournage. Ann prend le guidon de la Vespa de Joe et zigzague follement dans la circulation autour de la place, sous l'immense monument blanc au roi Victor-Emmanuel II, tandis qu'Irving les suit en voiture. Le chaos finit au commissariat.

Accès · Place publique, accessible à toute heure ; la circulation est dense, traversez aux feux.

Un vrai lieu de tournage. Joe et Ann passent en Vespa devant ce théâtre romain antique et ses rangées d'arcades, entre le café du Panthéon et la Bouche de la Vérité. Au premier coup d'œil, beaucoup le prennent pour un petit Colisée.

Accès · L'extérieur et le chemin qui en fait le tour sont libres. Des concerts y ont lieu l'été : vérifiez avant de partir.

Un vrai lieu de tournage. Ann s'échappe de l'ambassade cachée à l'arrière d'une camionnette de livraison. Quand celle-ci s'arrête sur cette grande place ronde, près de la fontaine des Naïades, elle descend seule dans la nuit romaine.

Accès · Place publique, accessible à toute heure.